Ægplaster

Old Danish Dictionary - ægplaster

Meaning of Old Danish word "Ægplaster", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ægplaster can mean:

  • no. plaster» lavet af æg; KP15 (ovf. JL. 176b2, IV. 406250). Om æg ved forbinding jf SmdLb TUN. 2, 2'; Ross: egøje- smyrja. — Æg(gjeskal(e), no. (fov åggeskal) æggeskal; AM 187 6310 (ovf. II. 682bs7); testa ovi, egeskal. MP 230; cortex ovi, eggeskalle. Etym 1018; en halff eggeskale fuld. ÅlbL 81; leg et halfit eggeskal offven paa voxet. Holst II. 32; saa tynne som et eggeskall. Suhm II. 3. 154. Skalfe) overvejende fk. i Dsk, se ovf. og smsætn, men ik. i Sv og.N. — flt.; to ægskalæ fullæ. AM 187 5112; æggæ- skalæ. sst. 8010; — to eggeskaler fulde.ÅloL< 158, 177. Jf ovf. IL. 756bs.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᚵᛕᛚᛆᛋᛏᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
fk.
fælleskon (genus commune).
flt.
flertal (pluralis).
g.
grad (gradus).
ik.
intetkøn (nevbram).
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back
↑