Ægj[gjelse

Old Danish Dictionary - ægj[gjelse

Meaning of Old Danish word "Ægj[gjelse", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ægj[gjelse can mean:

  • no. (sv eg- gelse) tilskyndelse, råd; skal thu ey afflatæ for noghers egiels. HS 1016(= 1] nullius persvasione. udg 1724 17); — Br 587 (ovf. I. till 534 u. dævel); MR 934; frii them fra alle diæffuelsens æggelse. Thotts Saml or 553 (4%) 55; hvad mact det haffuer mod dieffuelenss eggelse. OP I. 140, 17; diefiuels lijst oc eggilse. PE 237. Som det vil ses, stadig brugt om fristelse. Jf op-, tile.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛅᚵᛁ[ᚵᛁᚽᛚᛋᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).

Back
↑