Træde

The Old Danish word Træde can mean:

• no.? giffver ieg C myn stoldreng en kiortel mett hosser oc trede (1587). DM VI. 52. Er det sål (jf ovf. IL 270a40-s0, ban.) af tråd 0: trin, se ovf. bet. 2)? Træde (vætte), no. (sl præts) strid, trætte; ther var i blant them vndberlig trædhe oc rop oc genwerde-het aff then bold. HS 1814-5; sandhet skyle the met nogher træde oc gen- seyels. HS 131 20-21; skyll wor træde afh. RD TIL 381 (= trette. CP V. 2722); jeg vilde ey keyseren om hielp zode, Pr det stod mellem oss i trede, var 79. Jf Kok I. 403; Jensen, vasdnthomål & 182, 382; Thors" 33, 85; — fæn hrætta) kom meg i band 52 otte. Rkr 03 (timord sættæ); «ze kommer sthoort kjjff aff lidhen mwsta. PLA? L ux 573, 668; then tv042 ther my findis wdi then hellige kreke. PE 317; beso den thrette, stadt- toarens folek der beginder (1622). so92 VL 26. — At.; tribulerer og med dr sære dennem (1586). JS 1. 247; efter mange trætte. HvfB f2; day ere trætte blant eder. 1 Kor 111 FLEAE, er Fordes); andre unyttige trettAAL Bsv" IV. B27; — tretter (1621). Zes% 77, 328, PSO I. 449 (ovf. IL. 580417) — hænge i t., se ovf. IL. Yfrsrt.— Jf kvindet. — Trættebælg), ou, srmtiesygt menneske; mand, merØer tovor Af (rets)ytrætter; trætte- bælle eRer procuratores. SkP 288; fis der såå en trættebæl, tingstud. S4Z 22227; en ret trættebelle, som før sky skalckhed oc kroge lower icke Zar af Hdis inden tinge. OW” 776; 78% 18% (ovf. IIL. B62bss); trette- halges sø ey saae sin arving huus at bygge. Reenberg Il. 169. Jf bælg £5 (1, 8168).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚱᛅᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Træde (I)
• Træde (II)
• Træde (III)