Tom

Old Danish Dictionary - tom

Meaning of Old Danish word "Tom", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tom can mean:

no. (isl tåm) (god) tid, lej lighed; oc han mottæ met goththon høræ. HKv 6120; helsse ether mo en her j tomme. RD IL 147; DL 23 (= naar jeg faar tom ath. OP V 1916-17); HM 85; siger mig det, med i her ere, thi ieg haffuer lidet tom. HWR 41'-42; Psd I. 168b; den (9; braddød) synis at fortage dem alltøm oc rum, tid oc respid til at omvendt dem, AretS d1'; lad mig faa tom en liden stund, at ieg begræder min syd, Kemp? (se NMP IL 531); PSO Il. 162 (ovf. IV. 32228).Tom(b) (åume), no. (fsv thum, mnt due) tomme; Bernts IV. 543 (ovf. TIL. 445219-20); Fdg 19/1 1698 kl $ 1 (ovf. IV. 415D48); naar otte pærler kand gjøre længden af en toms breede, som er en siette part af et qvarteer. 0Flg "/s 1707 & 2; 10 a 12 af dem i det højeste kand fylde en tom. sst.;— 22 alne lange, 4 dume tyeke. Fdg Sk 1643 $ 3. Samme ord som flgd. Jf ni-, ottet.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚮᛘ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.