Tilmæle

Old Danish Dictionary - tilmæle

Meaning of Old Danish word "Tilmæle", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tilmæle can mean:

  • go. 1) opnævne, ud- nævne; bad for” verdige fader et tyngsvidne; ther tilmelthes the achte denemen (1497). NAM V. 181; (1568). FA IL. 176 (ovf. IV. 358a47); wi skulde tilmæle fire vore raad, oc kong- en skal tilnefine fire aff hans raad. Hvf TIL 446. — 2) tilkende, til- lægge; tillmelle wij, hues friihedher or priuilegier kiircke eller Gudtz huess lagt haffuer, skulle her effther nyde 0588). HT4 II. 492; wille wii haffue dett en deell thin forssømmelsze och en deell thin forsettlig forhalling thill- nelle (1584). DS V. 169. Jf mæle 2) (IM. 168240).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛁᛚᛘᛅᛚᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).

Back