Tegn

The Old Danish word Tegn can mean:

• no. ik. (& isl tåfeilkn)
• 1) i nuv. bet.; tw skalt bindhe thæm. 10 som eth tegn j thin hondb. 5 Msb 6 (ÆB og flåd. overs); Dommed a?' (ovf. IL. 709bs6); Luk 234 (1524 og figd. overs., ovf. IL. 385 bæ); it him melske tegen, det er en stor hub stierner tilhobe, MP 299; et vis tegn, BT Xl. 95. — fk.; then annen tegen. Dommed a2; tage tegnen fran then- nom egen (1548). RdKl I 289; i lader sette op en thegn och giffuermig det thil kiende. DEF I. 3074; stack op en thegen till fred, CP V. 48415; — (1643). Rsv" IV. 432 (ovt JI. 14827); der kommer altjd nogen tegn for siugdommen. BT II. 79. Gem nemgående ik. i Nord o T, jf Grium & IL. 512. — fit.; vthen i foor set tegen o0 wnderlige gerninge. Joh 48 (1524 og figd. overs.), 791, 916 (sst); wore teghen see wij icke. Ps 742 (FY, 3 1550, 1647); (1648). Rsv% IV. 42 (ovf. IV. 82013); — gøræ mynæ tegnæ.) ; 2 Msb 101 (ÆB, T; 1850: tegen); (1528). KhS JL. 548 (ovf. III. 268210); huilket han oc med wisse tegne be- wiser. TVd 216; TSd 196; med or oc tegne. TH 80", 29” (ovf. III 665bm, tegen. sst. 30); ieg paa alle hande glædelige tegne lader mig mercke, tt ieg haffuer en hiertens glæde. TP gå";s kunde mand paa tegne mange baade see oc kiende. Rerav Fredll e2 — Hos M: feltråb. — bysens t. 9 tegn på tilladelse til at tigg6 skall thennom giffwes bysens' tegem, att the kunne see uthen paa theris kleder, att the mue ther trygle (1537). Rsv" 1V. 181. Jf DyrlT 54; RaKll 281; Kinch II. 789; David ovf. —) en regnemønt; 1 tegen skal vær 8 ørtuger 13 $. Bernts II. 559; &tegn er otte ørtuger og 13 mark eller sin rixdaler ringer en ort. Brunsmk 371. Jf af, for, jær-, kundskabss luft-, læge-, mærke-, nåde-, nørledings sjinge-, skand-, stads-, tak-, var, fit-, himmelt.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚽᚵᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

• Tegn (I)
• Tegn (II)