Tavsen

Old Danish Dictionary - tavsen

Meaning of Old Danish word "Tavsen", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tavsen can mean:

  • 5 Msb fort (0)2”; PK 246; then gode hob oc trøst, Wi alle till ethers nadis kongl. maj. haffue (1541). DM VI 40; dristede paa sin egen mact, sin trøst hand derpaa lagde (1569). Psd I. 88b; — den som icke setter sin trost paa godz, pendinge eller rigdom, HWR 279%. — 8) i nuv. bet.; denne trøst skulle wi gantske vel mercke oc foruare hende. FamU 11; denne trøst skalt du io mercke vel oe lade hende gaa dig til hierte. Tåm IIL. 68; vor trøst hun er allene hoss dig. Psd I. 632; huem- somhelst Guds trøst behøffuer, hende 10begerer. Mogenson, Ligpr o. Jak Ivitf fort 6. — fit.; dine trøst ere icke som menniscken deris trøstesnack. Kemp? 416 (= I consolationes). Ik. i Isl, hunk. i Fsv og Sv. — Jf for, mis-, sjæle-, vant.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᛆᚠᛋᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
hunk.
hunkøn (femininum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back