Tåde

Old Danish Dictionary - tåde

Meaning of Old Danish word "Tåde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Tåde can mean:

  • go. hindre, sinke; morari aliquem, sincke, forholde, taader en. Etym 775; impedio, hælder, ivickler, forhindrer, taader. sst. 919; tardo, sincker, toffuer eller taader. sst. 1289. Jf: thaader oc hindrer hannem, JL' II. 76 = tothær. JL. Dette er i Lund, Ordb. forklaret = tuttæ (se d. 0, jf tutte ovf.), men ordstammens tilværelse er jo sikker, og hverken skrivemåde el. bet. passer ret til forkl. — tm. 9: a) sinket. M. — b) frugtsomme- lig. M. — Jf MbD, tøde ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛏᚮᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).

Back
↑