Sund

Old Danish Dictionary - sund

Meaning of Old Danish word "Sund", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sund can mean:

  • to. (fsv sunder, mnt sunt) i nuv bet. frisk, karsk; valeo, swnd at vere, CPV; Kv v 1380 (ovf. II. 488210); hand forde mig sund til dig igen. Tob 123 (1607, 1647; 1550: karsk); viltdu vorde sund. Joh 56 (sst.; 1524 og flgd. overs.: ndetea Etym 1102 (u. sanus), 1286 (u. integer), 1581 (u. valeo); Stoph II. 1408. — i overf. bet.; de icke skulle kunde lide den sunde lærdom. 2 Tim 48 (1607, 1647; 1594 og flgd. overs. : salig); sunde i troen. Tit 22 (sst.; 1850: karske). — uskadelig, styrkende; salubre, som swnt er. CPV; Etym 1108; iegs giorde dette vand sunt. 2 Kg 22, 22 (1550, 1647; Luther: gesund); Hex 78 (ovf. II. 48822).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚢᚿᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back