Speborg

Old Danish Dictionary - speborg

Meaning of Old Danish word "Speborg", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Speborg can mean:

  • no. frem- | lum, lyden speborg eller arkened. CPV | (også u. podium, ovf. u. arkenet). Jf | no. løn for at spejde; menytrum, spedløn. MP 103. — Spejere (spe(j)- dere), no. (isl spejari) spe) der; sænde | Josue too mæn, speyære. Josva 21 | (ÆB; 1950: speydere); CPV (u | omissarius); hun anammede i sijt hwss | sine speyere mod soldanens heer. CP V. | 1539, 205», 2753; TV 347 (u. spe- | culator); at ther inngenn spegere offuer | kommer (1523). NAM V. 20; — den | spedere, som hand sætte til at vocte paa Amlet. VdS 57; en spædere aaben- barer herrernis anslag. Hvf VI. 166; hafver bestillet hemmelige spedere. SR I. 439; hand mig fangede for ensospeydere. Test b4'; Etym 1201 (u speculator); udsende Onesicritum for sig som en speidere at opsøge krjger. BT I. 160. Jf be-, fors. — Bpejri (spæderi), no. spejderi; thu est her indsennt paa speiri (1564). DM VI 336; — skickede saa sine folek vd paa strøffen oc spæderj. Hvf VI. 196. 2.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛕᚽᛒᚮᚱᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back