Som

Old Danish Dictionary - som

Meaning of Old Danish word "Som", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Som can mean:

  • bio, (isl sem, fsv sum, sv som) 1) hvor; then stedh, som apostele undfinghe then hellim and. Br 309 1-25 sen DES; OPL 121. 16818kv nw staa. Rkr b 67;950-51; fare did i r 950-51 ; fare did igen, som han før hagde Dr Sr: DS 1.69) GI m8 (ovt. I 115D 2 bed eder, ieg holt De G0). DM L.907 PSO 1 134 (ovf, hu (1602). DM 17. 50; PSO 1. 131 (ovf. I an. AM IST 8907 OPt. 239; hove mure med swore torn, vden swmr ba ver Defostid med graffuer. Tamil 2; it gendske landfølk hen DIT: en borde vol Mikel des, PISK 07; dem hørde vel Mickel der, som ban ra. HWR 31; VIS fort 5. redføjmord, Yilten ak oh LAGO huem tFDB 155 et stekkewithne, I Dwilkie som tlf ante men vei vore (1454). SMAD DLG KÆB 1 Msd 4453 . l41s (ovi. Il 25569); hullken som oiith hafuer pm, (Gl hv pE Lt Feyeå15 (ovf. 11. $22a0); Allen 802 nofon 4B1am); huileke som forgaa. i Kor 26; hulleke som skulle føre re- gimentit met hannom ... huileke som Ge skølle være sigens jaad lydige. Ivf VII. 180; huileken som oc saa haffuer OY då ban head so ae ll ovf. II. 322 ba6-92. — huad som er til-fom sort. Bom 194: JDM b3> (ovf. 3. forurene, få Mat 1åx, (OPD; — der vaar t rigt mennisk, hues ytarcke som haffde baaret meget, Luk 1216; — tager til tack med, hvis som nu agerit er. Roh 336 f. II 318 bs1m. 1 1 fe MS r er g] TdmU x8: (1960). RAS V. 8SS (ol dåPan); Pkår Uh (et il 63 pe Msb 43» (ovf. II. 66327; Vulg: quis). — 3) vedføjet bdo.; DgP Il. 4132 (ovf. u. Drudeble); om icke saa- dane anfectninger meere er skeed imod oss aff had, enå som aff nødtørfitighed (1583). NAM II, 288; det schulle høre Ge mig, endsom u-lycken rørte mig selver(1658). NAM V.80; effterdiatsdanne tropi offte i vers, ja end offtere endsom i ubunden tale indfalde. Pros 213, 89 (ovf. IL. 896bz0); KS 180; meere skadeligt end som gafinligt. Jm (sk) som, 36 så HUL HON, - 121, ;

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚮᛘ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

bdo.
bindeord (conjunctio).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back