Snåb

Old Danish Dictionary - snåb

Meaning of Old Danish word "Snåb", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Snåb can mean:

  • no. forvæntning; ved trooc haab vaar største snaab. Pså 1. 2575; til it falskt haab jeg haffde snaab. Psd 1. 471a; dend lade sigstore ting forventer, men naar hand fattis, da hans snaab kun lidet sammen henter. GH 111; grib” i Jufften hen oc dig med snaab at fode. TKH. 184. — BSnåbe (snobe), go. (isl snåpa)
  • 1) være ledig, døse; hun loed manden uene side hiemme oc snobe. Heg 91; Kv v622; Dmdo 33; leger hand kalk oc steen tilhaabe oc vil der efter ej ] hsnaabe. Hex 6; vi som hafde doune sind og kun paa verden snaabte. KPs 329; — hvo ej indboden er til hove, bag døren side skal og snove. PSO I. 191. — varmes langsomt, ikke komme i kog; det ingenlunde lidis maa, at maden staser og snaaber.Wieland II. 114. —
  • 2) vænte, hige; lycken idelig lader mig saa snaabe. TkA II. 169; baabe-og snaabe giør mangen til taabe. Nysted 23. — især med efter; slid icke lenger oc snob efiter steeg. Bredal 122; Heg 234; hand hafuer faaet det, hand længe hafuer staaet oc snobit effter. SKP 655; sin arfving, som lenge hafver snaabet efter hans afgang, BT IL. 241; TIL. 155; min seng endnu var ikke reed, derefter maatt' jeg snaabe. Wie- land V. 94. — 8) shappe; han (o: ræven) spranck op oc begynte effter mig at snaabe. HWR 145 (= nt snauw» ede. Schråders udg. v. 3388). Jf snoge.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᚿᚮᛒ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
no.
navneord (substantivum).
g.
grad (gradus).

Back