Slugne

Old Danish Dictionary - slugne

Meaning of Old Danish word "Slugne", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Slugne can mean:

  • co. (isl slokna)
  • 1) slukkes; tha slognede all te bloss. RD III 2617, ' (= sløcknede. CP V. 20); slangner ilden. Flemløs $ 160 (= slyckis. WD Ul. 282); spytter du paa beude, slugner hun (2: gløde). PSO L. 363. —
  • 2) høre op, dø; hun (3: troen) slet maaitesslugne oc forswinde. T 242; begynder et stønne i søffne oc giffue sig saare, som mand skulle stråx slogne. Lauritz 106'; M. Jf Thors" 174: sloune. — fi sømme bet.; animam exspirat, i. &. mortuus est, slugnes. Etym 1213. Jf fors.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛚᚢᚵᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

n.
norsk.
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back