Sæde

Old Danish Dictionary - sæde

Meaning of Old Danish word "Sæde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Sæde can mean:

  • go. spå, M. Jf udes. og figd. 0.Sæde (sætte), go.
  • 1) (isl sæts) agte, regne for; i tørflue ey sæthæ hans trow, thet actær alt enethet vætæ. ,9RD IL. 135 (= sette. RD 1. 5); kom- mer døden, før de det tænck oc sæde. Psd I. 235; PSO I. 468 (ovf. I. 84 210); — Elias ville paa mig vætte, men ieg Mille ham icke sjætte. Jacobsson, Jøde- kron 153, —
  • 2) passe, være rime- ligt; almanak, som liugermeerend sæd- er, ABI. 5.—3) (fsv såta) varsle, be- tyde; j vidhe ey slict, huat thet hauer at sætæ, RD II. 171 (= sette. sst.) 44, rimord: wette); huat thet hadde & satæ, sst. 202 (rimord: ladhæ, = sede. sst. I. 85); mig drømthe om denn ville vaalde-rafn: huad daasedder handt? DEF III. 248a; V. 1. 1928;i Kv v 1690; om saadant kand sæde oc noget thy, det lader wi andre vel dømme. LyschG hå; sligt har ej deert at sede. PSL 42"; — sporde, huat thet haffde at setthe. HKv 7018; acteke, huad vished haffuer at sette. HWR 183; hanndtt wiiste well, huadtt thett monen sette. DEF II. 336 a (rim- mord: Jeetthe); dit velde haffuer intet at sætte. VAS fort 23; VAS 238. Jf besæde,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛋᛅᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
æ.
ældre.
t.
tysk.

Back