Rod

Old Danish Dictionary - rod

Meaning of Old Danish word "Rod", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Rod can mean:

  • n0. (hunk cv isl råt) i nuv. bet. ; ath der icke opuoxer naagen bitter 7od, saa ath mange besmittiss af hende, Hebr 1215 (CP); der skulde wdwoxe m 1000, oc hun skulde were staandes. TV 70%; hunde tungis rod, user hun vel stegt er. SmdLb VI. 30; spirer roden dog op allehonde quister aff sig, indtil hun slet forrsdner. JDV m.5'; — denne vrt haffger ingen stilcken, men det haffuer 9 blader, som groer våstf sin roder. CS 245; — hvad rod der var under 0: hvad det havde at betyde; forstod hand, hund rod der var under CIS 217 (= islaf byer jum riljum rise myudi. Jonssons udg.l. 141). — af runden rod, se rindg, — af rå rod — af runden rod; en mølle.; som handtt hagde opbystt aff rov roti' (1539), Rsv II. 88; lod H skole vp- byge sffraa rod en gøard udi B (1694). S.R.D. IV. 351; at begyude af ran roed. PSO IL 25. Jr isv rar, trisk.xende. Jf boge-, Hjende-, hul-, more, negle-, noylike-, nyre-, nølde-, ulive-, persilie-, pestenak-, pestilens-, piber, — Bodfast, to. (isl rotfastr) rodfæst- et; warer rudtaste vv bygdt vii hannom. Kol ?: (1524: CP og tlgd. overs.: rod. feste); til rodfast olie-træ san megen tlid ey kræves. Raun 48.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᚮᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back