Ranson

Old Danish Dictionary - ranson

Meaning of Old Danish word "Ranson", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ranson can mean:

  • 0. (sv ranson, holl rant- soen, fr ration) del, mål: om dricke rantzonen (overskr.), i stykket: em hver skal være forpliet sin rantzon af viin strax for botteleriet at uddrickeFdg 10 1680 art 26; belangende ran- . son saa skal til saa mange folk, som af bakker sammen æder eller af staab sammendrikker, bakker og staab leveres (1723). LA 420. JY ta(n)sun. — Ransontræ. no. (holl rantsoeuhout) et krumi stykke træ i bagsiavmen. wjfM. Ji MO og VSO: ransvvholt.Ban(t), nv. ? alle skiellstene. roc ranm (således i hdskr.) (1537).Rav IL, 19: svoret iraa thett gamle skiell ve fraa ran oc ranmdt. sst. TI 20. Mulig = u rande (rante), jordryg, Hf balk 2). Kårnt tunte, jf ovd rante, Synes for enestående, om end het: stang passer særlig.Kap, to. (svd rapp) i nuv. bet.; swirap som en ko på en vindeltrappe, om ; lade folk. M.— 3g.; sette sig paa sin rapperste oe beste hest. Lysch 616. JE rape (n. rabe).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛆᚿᛋᚮᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
3g.
superlativus.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).
æ.
ældre.

Back