Ræbe

Old Danish Dictionary - ræbe

Meaning of Old Danish word "Ræbe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ræbe can mean:

  • 20. (isv rapa, svd repa, is! 2repta) ræbe; ructo, ræpæ. Smst 3420; ræber. Etym 1078; Steph II. 1255; — virk. ; the ræpæ ut ondt wæthær i maghluet, HH 117. — huer kunde rebe j spand fuld. DS III. 225. — tm. somno. sst. ovf. [IL 630 av.Bæd(-der), to, (ist hræddr) i nuv, bet.; om thu est rædder om nat. AM 187. 484; Dgk' TIL 580b (ovt. UI. 39824); ræd mand spaaer altid ont. VdS 88; Etym 115 (u. imbellis), 467 (u. formidolosus), 995 (u. paveo); Steph H. 1002; NL 68, 466, 1191; AB I. 47 (ovf. Il. 3931); — med gstdsætn.; hand war ræd, att søen haffde incom- moderet mig, Jm 24; hand war ræd, att ieg skulle styrte miy i wanded. sst. 28-29, 139, 143-9. Jf skugge-, ur. — ;

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚱᛅᛒᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).
virk.
virkende (transitivum).
æ.
ældre.

Back
↑