Plitte

Old Danish Dictionary - plitte

Meaning of Old Danish word "Plitte", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Plitte can mean:

  • se sølvplitte. Plog. uo. hank. (= isl plågr)
  • 1) plov; tj ploge (1395). DM: [IL 285; aratrum, plogh. CPV; MP 174; ploug. Etym 87; plov. Steph I. 282a; met plogen gøre da bønder gaffn, TdmU 7; huo som legger sin haand paa plogen. UWR75'(= Luk De; 1524: plougen; CP: plowen; 1550: plouen); viid, hvordaut med plougeu staar, at hand kan ferdig brugis. (+H 89; PSO I 7 (ovf. HI. 189b.u); (1697). DS UI. 241. — borthegne med p. 0: pløje fure og bulk til skæl; skoff ock mark, som fortrengdk ovk bortheugdh er bodke meth ploghe oe gierde (1484). Hub I. 10. JE ovf. TIL 301D4 8. —
  • 2) (i Holsten) en takst for skat af jord (15 il 20 tønder hartkorn). M. Jf SchuLIM. 35u55 0; GrimmW: pflug 7). Jf federp.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛚᛁᛏᛏᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
hank.
hankon (masculinum).
n.
norsk.

Back