Pant

Old Danish Dictionary - pant

Meaning of Old Danish word "Pant", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Pant can mean:

  • v0. (isk pantr, fsv panter hank; fov. pant, o. pant, t. pfand ik.), fk. og ik. i nuv. bet., ofte næsten = kostharhed; hun er min allerhøyeste pant. DgF V. 692; alltt thenn. pantt, handt haffde aff wor kiære herre fader 2(1594). Rav IV. 424; L 74; som en dyr pant. AretS a1; een kierlig pant og prøve. Psd I. 492b; udlegge han- nem sin gield eller nøiagtig pant der- for (1688). Rev" V.271; favner mu med fryd den ædle pant og gave. AB I. 1585; — noget pant. Hvf VI. 34; pantet (1643). Hsv" IV. 476; brugeligt pant. DL 5-7-6; et pant. NÅ 1251; HøjsG$ 174; — åt. alle thee pant, som hans nathe haffde aff gunst oc kerlig- hæt giffet (1468). Jahn 585 (her nær- mest — læn); hwer godman nyde sine pant (1483). GbA II 53; the panth, udi vorre forfedris thiid udsatte wor (1539). Rsv 1.51, 305; VS 100; hand skal oc nyde alle hans pant. Hvf IL 125; — the pantæ now her efter aff henne haue (1400). DoB 100. — na- turens p., ovf. IL 200b.4. — til p. s9: i vove, til bøde; skynth thik hedhen heller thu setter heræ thit lif til panth. RD. I. 144. JF til væd. — udi p. 0: i (= som) pant; nyde och be- holde uti sin fri brugelig pant. Rsv I. 64,74. JE isl i pant. Om ordets ælde og bryg se Matz 128. Jf under-, vil- kår(s)pant.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛕᛆᚿᛏ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
fk.
fælleskon (genus commune).
ik.
intetkøn (nevbram).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back