Ove

Old Danish Dictionary - ove

Meaning of Old Danish word "Ove", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Ove can mean:

  • ?: jeg aldrig slemmer næser saa noger handhe menneskæ owæ. Rimkr. h4(= Nielsens udg. v.1768; rim på loffsæ); vore i em yalnere, gen Pharso vor, ther til Tezabellso othen wifliinde haar. modt gudtz folk edher att ollwe. Bruuu, Viser fra Reform. 38. Af E. Jessen er (se Bruun, Viser. 80) ordet begge st. forklaret som um. af ege (jvfr. ovt, I. 4422). Dog synes det mig usikkert, ; om ege i æ. Dsk. kan bet, have (0: være forsynet med, født med), og hel- ler ikke er ege mod i= isl. eiga(st) vid) påvist i Dsk. Heller ikke tror jeg, at en så tidlig forvanskning at nm. kan påvises (om end h. Moth, se ovf.). Snarere er i Rimkr. uwa= fho. å (se ndf.) eller op å (se ovt.). Med hensyn tit ordstillingen jfr. Nå- stråndwå. Voluspå. 44; annars fletjum å, Håvam. 34 (M3bius's udg.); Lund,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚮᚠᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

fho.
forholdsord (præpositio).
g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back