Nielsen

Old Danish Dictionary - nielsen

Meaning of Old Danish word "Nielsen", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Nielsen can mean:

  • G1, Tiugsvidn. 91.4; nørmere po then store pydt. sst. 91.0-s; j ager landh nør meir | Asmay (1514). sst. 9113-14: nør meir i Sywi maye ij ager landh. sst. 91.5. Til dendobbelte form jvtr. mere ovf. TIL. (SD. Smlgn. eitermere ovf. og nærmere ndf. — Nørre), to. nordre, nordlige; bredhen paa then nore ende (1498), Kbhvns, Dipl. I. 251: (1606). sst. 17. 538; (1546). Kgl. Bibl. Ars. U. 279; sam at bordet staar paa den ure side 2 Ms. 26.5 (1550, 1647): (1535). Rosenv., GI. D. II. 148; som talede met ham alt hoss den nørre dam. Her.et > Weigere, 20-20"; Vedel, Sax. 96- obnede de om natten den nørre port, Hvitf. VINL 63; (1639). D. Su ml, IV. 91; (1661). Khist. Saml. VIL 155: san have ug de ældste lislænder kaldet sit sprog, som var felles med isse uørre riger, efter de Danske. P, Syv, Viser. 1695. 481; Vid. Selsk. Skr. IL. 132; — uøer. Dipl. Viberg. 300 (se ovf. a. grob): jvir. Varming. $ 70; — »Thorsen, Norrej. Lydlære. 60. Smlgn. ist. neyrdri, uyrdri, nærdri. — Nør(re)jjutland (-jydland), no.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛁᚽᛚᛋᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back