Naur

Old Danish Dictionary - naur

Meaning of Old Danish word "Naur", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Naur can mean:

  • 12 (se knap, to. 1) ovf.); Moth: — bekomme en n. 9: blive tilnar: en pige, til hvilken du haver fanget saadamkierlighed, at du sielden kan være fra hende, . saa at du nu haver be- kommet en narrekappe paa tit hoved med gode, lange ører (1594). Suhm, Ny Saml. II. 41.— hænge en enn. på sD: have en til nar. Moth.— han Kar kast narrekappen til dig o: du er lige så tåbelig som han, Moth. — skære enenn. = hænge en en narrekappe på, Moth. Smlgn. skære kappe-med en ovf.. (u. kappe). — sætte en em n. på 9: gøre en til en nar; offmerfødig drick ov ynde quinde, the setthe mange uar- kapper paa, Kortve nding. v. 2444-5. Smlyn. t. einem die varrenkappe auf- setsen,— 2) et slags papir mærket med en uarrekappe. Moth. Smiun. Sch. u. L. næretmkappe; Grimm, 1 Wb.: narrenkappe somt dårekappe ovt. — Marrekop, no. nar (skældsord). Moth. Smlgn. Sch. u. I. narrenkop samt kop ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚿᛆᚢᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back