Mød

Old Danish Dictionary - mød

Meaning of Old Danish word "Mød", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mød can mean:

  • to. træt, mat: thræth ve modh aff søllwen sol han till mynvsth, Brandt. 231.93 the vare bodæ trættæ+ och mødhæ, Romani. Digtn. II. 219, 272; thet ær ont at wære sillæ tøødh ov serligk møødh. P. Lolle. nr. 979; vaare de vendiske stæder nu keede oc møde. aff krigen. Hvitf. IV. 403. Eg. tm. af flød. co, Smlgn. ist. mæddr samt mod ovf. og umød ndf. - Møde (møje), go.
  • 1) trætte, plage; hindre eller vforrætte, qwælye eller møthe (1422). Kbhvns. Dipl. I. 153; (1441): Gel.Ark. Arsb. HI. till. 8; Dipl. Chr. I; min siel, hwi est dw såa bedrøffuit och gremmer och møder mig mevit. Ps. 42.4 (Chr. Pedersen); P. Eliesen. 350; (1829) Ann. f.n. Oldkb: (1847). 160; (1534). D. Mag. UL 76; daglig skal tyn sorig øges, szaa tw skalt til dødeu mødes. D. Skuesp. 127: (1561). Rosenv., GJ. D. I. 294; lasso, trætter, gior mød, møder. Colding, Etymol.613; — divexo, atskillelig sth møye. Vocab, 1514. Jyfr.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚯᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.
tm.
tillagsmåde (participium).
to.
tillægsord (adjectivum).
sp.
spørgende (interrogativum).

Back