Mår

Old Danish Dictionary - mår

Meaning of Old Danish word "Mår", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Mår can mean:

  • no. en ung pige; i haffde aldrig sam lydden en mord, ieg gaff hinder io syleke tiell synn haard. Grundtv., Folkev. II 199b; Isalt hun er saa liden och en saa liden en mord, sst. II. 3192; fuld ild« haffæer ieg » steed mit fuorre haar, om ieg skuld nu bliffae Sottis moorr. sst. IL 125"; ud stoed ivmfrue Sidtzell-lille, hun war saa wen en maard. sst. IV. 1628. — undtagelsesvis om en hustru; svarte det dronning Sophie, den onde maard. Vedel, Tragica (efter V. 5.0. s. 582, men nævnte sidetal tindes ej). Efter Moth bruges. ordet også om en «lreng. Jvfr. hertil mar 2b)ovf. IL 37 2. Smlgn. isl mær, Såderwall: mar samt fæst- etr)-, molling(e)mår (u. mulla(g)) ovt. og tjenestemår ndf. 1%

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚮᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

eng.
engelsk.
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back