Måndag

Old Danish Dictionary - måndag

Meaning of Old Danish word "Måndag", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Måndag can mean:

  • no. mandag; then mondagh. nest efther fleske søn- sdagh (1513). Geb. Ark. Årsb. IV. till. 8; giffit i Køge den mondag nest s, Hanss dag (1534). D. Mag. IL 72; mondagen i denne vge (1535). n.D. Mag. V. 147; om mondugin komme mthe ull Gisselfeldt igien (1568). Ro- senv., GI D. HE 89; dies lmæ, waandag. M. Pors, De nomencl. 228; Colding, Etymol. 696(Steph., ;Nomenck I. 33b: mandag). — fit,; 1huelken suen som gør flere fri mandag om agreth en en (1492). Fynske Akt- stk. 1, 40; hafue brøderne to fri man- dag om aaret (1554). Kbhvos. Dipl. IL. 304; giøre sig flere [ri mandager end lire om anret (1629). sst. IHK 88, 81,436, 451 (mandage. sst. III. 299); de fjerre fri mandager (1652). Geh. Ark. Ærsh. ; bUT, till, 132; de almindelig frj mandag- er. Nyrnp, Roskilde Smedelav. 68, % Simlgn. Fritzner”: manadapr samt dag ovt,

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚮᚿᚦᛆᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back