Lyndsay

Old Danish Dictionary - lyndsay

Meaning of Old Danish word "Lyndsay", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Lyndsay can mean:

  • Om Monarkier.13. — lægmand; om ther komme indgangende noget ligfolch eller wantroe. 1. K or. 4.25 (1524; Vulgata: guis infidelis vel idiota; Chr. Peder- sen:nogre ligfolk; 1607: ligmand; 1647: legmand). Jytr. folk
  • 1) ovf. — legfolek Pallad, S. Ped. SKib. 18". — Lig» mand, no. lægmand; laieus, vwyd eller ligman. Vocab. 1514; Steph., Nomencl.I 19; leigmand. Chr. Ped- ersen. IL 131 (se ovf. u. logkøn, u. ther schall wære atskillige ledzer lag); IV. 553.20; skulle oc ieke prester, muncke og menige klerekerii drages til ligmendts ting. Rosenv., Gl. L. IV. 139; hand, som staar vii lg- mandzsens sted, 1. Kor. 14.16 (1594 og figd. overs.; 1647: legmands); met hans hedherlige clerckæ oc ligmendz beraadt (1549). n.D. Mag. I. 87. det icke tilhørde hannem som en løye- mand at bruge, hues som vaar gitfuentil christelig brug, Hvitf. L 175; deelis blant brøderne, prester ve leymend. sst.1V.184; Wallensbæk, Ptocho- troph. Holm, topogr. 15 (se ovf.u henfodre). — leghmæn. n.D. Mag. V. 192; P.Eliesen. 461. -

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛦᚿᚦᛋᛆᛦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back