Loven

Old Danish Dictionary - loven

Meaning of Old Danish word "Loven", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Loven can mean:

  • 10. — lov 3); the haue sæt wissen oc louen ther fore, at thet gotz bliver wist til therres hand (1443). K bhvDipl. I 169; Bosenv., Gl. L. IV. 88; » satw hendher loffnem oc wissen affthem at stande till retthe for theres tilbør- lige dommere (1526). Khist Saml. VI. 31;Chr.Pedersen.V.?64.10-1:383.36- 3841; will hawe borgen eller loffwæn for hannem (1549). D. Mag. I. 90: (1559). Rosenv., .D.L 223: tilbød at stelle dennom møyactig vissen oc loffaen tor saadan en summa penge. Hvit. VIIL47. Smlgn. Såderwall, Ordb.: lovan. Loverfe), no. 1) en, som lover nou- et: Moth: promissor, en lover. Nuv!. latinit. 929. — 2) = lovsmand; dands wi vore breffue til de Joffuere o2 manede dem, at de skulde vdlade dem, som fangne vasre. Hvitf. III, 104 (jvfr. sst.: der loffuet faare); huiloken aff os fornefinde loffuere, vort indsagel icke bliffuer hengd for dette brefF. sst.yv. m 559. Smlgn. Sidervall, Oråb.:lovare samt forlovere ovf. og med-, medfor-, samlovere ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚮᚠᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back