Løne

Old Danish Dictionary - løne

Meaning of Old Danish word "Løne", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Løne can mean:

  • go, skjule, dølge; jech vill thet ey foræ ether lønæ. Romant. Digtn. IL, 187; løn thin williæ ey for mægh. sst. I. 315 (= øl sst. IL. 315); JILL. 250; ær thet swa, at wij lønæ eller hyljæ vore syndher. Mod, con- fit. 2; thu maat thet bæræ, swo alle thet see, tu. salt thet inthet lønæ.» Hr, Michael. 112; icke heller lønne werighe, menn thett somme wergie, som handt. mønstris mett, thett sehall handt och bere paa wect, Chr, II. Hist. IK, 548. Smlgn. isl. leyna; S0derwall, Ordb.: lona.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚯᚿᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

isl.
islandsk.
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back