Løn
Old Danish Dictionary - lønMeaning of Old Danish word "Løn", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Løn can mean:
- no. i nuv; bet.; hand. skalieke tabe sijt lun. Matth. 10.æ (1524; Chr. Pedersen, 1607: sin); eders 30 arbeideres løn, hvilken i haffue be- sviget thennom aff, thet røber. Jak. 5.4 (1524; Chr. Pedersen, 1550, 1607: hun). — de løbe alle, men en tager lønen, løber saa ati mwe fan hende 1 Kor. 9 (Chr. Pedersen); det er wmueligt, ath samme gode løn skulle ey visselige komme, alligeuel at hun icke begeris. Chr. Pedersen. IV. 354. 32-33. — en arbeidere er syn løn werd. 1Tim. S.s (1524 og Hyd. overs.). Isk laun og æ. sv. lin (se Såderwall, Ordb.) ere også ik. og hunk. Smln.beds-, arve-, binde-, bærge- (se ovf. u. bjærg), foster-, færge-, særnings-, lægeløn ovf. og mag-, skib-, skib- mænde-, skræder-, svende-, tjeneste- løn ndf.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚯᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Abbreviations used:
- et.
- enkelttal (singularis).
- hunk.
- hunkøn (femininum).
- ik.
- intetkøn (nevbram).
- n.
- norsk.
- no.
- navneord (substantivum).
- sv.
- svensk.
- t.
- tysk.
- æ.
- ældre.