Lokke

Old Danish Dictionary - lokke

Meaning of Old Danish word "Lokke", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Lokke can mean:

  • go. forføre til utugt: huilcken mand heller suend ther lokker0 heller beligger nogen mands møe heller kuinde (1469). D. Mag. VI 55; Rvs- env., Gl. L. V. 286; (1537). sammes GI.D.L 68 (se beligge 3) ovf.); (1585). IV.61-02 (se u. efterlægge ovf.); locke een frimandz daather oc henne beligge. P.Eliesen.76-77: Grundtv., Folk- ev. I. 40b: Vedel, Saxo. 84; (1621). D. Saml. V. 276; locke en pige, stu- prare, Colding, Diet. Herlov.; hunr et locket quindfolck, oc Maren gaff hender an for piige utt wære. Jam- mersm. 295, 18. — i sædv. bet.: la- cio, locker ad noget. Colding, Ety- mol. 616; Steph.,Nomene 1.I.1004; Psalmedigtn. I. 327 b. Smlgn. isk. lokka samt an-, be, indlokke ovf. og til-, ud-, undlokke, ulokket ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚮᚴᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back