Led
Old Danish Dictionary - ledMeaning of Old Danish word "Led", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.
The Old Danish word Led can mean:
- to.
- 1) pinlig, trykkende;; thet er megh megeth leth, at jech evtiilforn viste swo dant brøst (1490). Håbertz, Aktst. om Århus. I. 79:het ær ænghen ledhræ æn oss, at ther scal gutz thienestæ fallæ wtj wor domkirkæ, ther thes wær ey kan holdes.sst, I. 2. — denne hans sygdom er ham storligen lejd. Kanc. Brevb. (1551-55).73. —
- 2) afskyelig, hæs- lig; hwat heller the ære teeghre eller ledhæ. Molb. Gloss.; nødtvungen eeder Gud leed. P. Syv. I. 78: liden løgn er og leed. sst. II. 185; turpis, slem, led. Nucl. latinit. 1968. I denne bet. til dels endnu. brugeligt. —
- 3) ked af; Gud vorde dend. vred, sit embeden ver leed. P. Syv. I. 89. Smlyn. isl. leiår, Aasen: leid, sv. led. — Formen lejd (se ovf.) viser måske snarest hen til nt.og ht. leid. — Ledig; to. -- led 2); de meente, det var den lædigste trold.
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚽᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.
Similar entries:
Abbreviations used:
- to.
- tillægsord (adjectivum).
- t.
- tysk.
- et.
- enkelttal (singularis).
- æ.
- ældre.
- ht.
- højtysk.
- isl.
- islandsk.
- n.
- norsk.
- nt.
- nedertysk.
- sv.
- svensk.