Klaffe

Old Danish Dictionary - klaffe

Meaning of Old Danish word "Klaffe", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Klaffe can mean:

  • Hexsem. 11; som haffve Jyst. til at klaffe oc være observarvrve oc hiemelige øretuder. Arøbo. Tor, cular Christi. 278: bedre at straffe end klaffe. P. Syv. I. 212. — 2 dadle, nedsætte; ved spil oc leeg at straffe oc ære, det onde at klaffe, det gode at ære. Ranch. 29. Efter Moth også: snakke, men om end ordet har denne bet. i Tysk (jvfr.3wSch. a. L.: klappen; Grimm, WD kaffen), hør, som det vil ses, bet.
  • 1) aldeles overvægten i Dsk. Smlgn, S- derwall, Ordb.: klaffa smut be-; forklaffe ovt.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛚᛆᚠᚠᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.

Back