Klække

Old Danish Dictionary - klække

Meaning of Old Danish word "Klække", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Klække can mean:

  • go. forslå; huad kleckerdet i blant sa& mange. Joh. 6.» (Chr. Pedersen, jvfr. sst. I 309); thi there fra meg. baade oxe oc koe, thett kanndt thennom inthet klecke. Molb., Hist.-biogr. Saml. 122; Wegener. 287. not. 8; Grev. og Frih. Kom. 51; Bording. I. 50b, tørved sas vel kand klecke. Gerner, Hesiodus. 174; ipdted klecke kand mod det, som Danmarks herre til gaffn oc nytte stor vil hende med forære. sammes Ilias. fi; Psalmedigtn. I. 3722; Stolpe, Dagspressen. II. 94; det klekker iej mere enå en loppe i en øde lade. P. Syv. I. 414; eders viin nep kand til eders lyster klecke. E. Naur. aa4"; det klekker ey, om end de faar nød- tørftighed.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛚᛅᚴᚴᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back