Indstålde

Old Danish Dictionary - indstålde

Meaning of Old Danish word "Indstålde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Indstålde can mean:

  • go. sætte i stald; stabulo, ieg ind staaller, Tursonm, Vocvab. 249; indstolled deris heste vdi det kongelige pallatz. Lyschand.349. — også om mennesker (spottende); tage ophold; hworSamson nu inndis thill stede, huor hand ved sinn løs- actighedt indstollder. Ranch. 171; jeg san, hand staalit i afftis her ind. sst. 162. — san red thi tiell Finderup, der bad thi om husz ... saa staallit dy iud y Fienderuplaade. Grundtv., Folkev. HL 3532. Smlgn. stalde ndf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚿᚦᛋᛏᚮᛚᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back
↑