Hivring

Old Danish Dictionary - hivring

Meaning of Old Danish word "Hivring", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hivring can mean:

  • aenLeyres Politie. D3'; vore Cimbrer,sg henvende, Kingo, Chr. V. an- Sang, bl"; suvger oc mager, hvi ladei eder henveude. Psalmedigtn. L 322, 3292; Liftland aff saadan ind- ÅR GER Hunvendtis Jin sin rette 17.Årre. P, Resen. 235. — være b. o: høre vendt tilbage; kommen til; Apgtig regent, huis siel er nu henvent MW hænnelens tirmament og til GudsTe (1085). D. Saml: %R. VI, 981 2 Pao havt, adsbegge jen. ) Po8 aversu, henvend oc voderslayen. Udi, BiS. 1419; menis o0- san siden at haffue forryet ve henuend mange rigens beste breffue. Lysehand. Ulfeldts Hist. I. 284. Smlen, trække | 230, — 3) h. (ind) på 0: give, til- lægge; henvendte all skylden ve ulempe ind. pan Svens, PO Ren 999: hej alf skrlden vendt te paa de Tydske. sst. 139. — 4) b. Wi) 2: veldet sig, P. Resen. 209, | henlægge til, erhverve; vas detgods til Gullholm henvendt il Rye Muster, (risk. 1. 94; hende monarchiam til sig oc sin kevserlige hedt til bierekerett (1596). Rosenv., | herrestamme. Lyschand. 15: hud med keyserens befodring til sin stanime jumuvade den sesiske lotte GtL me Ds. skivde kunde hedentyes (1598). 456; trctede hand etfter til n. SO. — 5) anvende: det opmngelun det hen vent mod ecteskab pe il at splide de efter kirokelowen kunde hedentydis » oc riffue ecteskab i sønder. Pallad… 8. Ped. Skib. a6: byesens indkumst haffuer verit anlngt oc hedenwendt paa Jammnent. gjældsbrev (1632). Wulff, | wnyttige bygninger (1591). Kbhvn, Jens Banu, 79. Swlgn. ty(de) ndf. | Dipl. VI. 189; saadan hæder. som de dødis legemer bor at beuises, hen uendis vndertiden aff arffainge ul miss-rug, idet der pranuis oc braskis alt for meget i iordefærd. P. Mortens som, Liupr. 0. Sten Maltessøn. kø; (1615). Rosenv., GI. L. IV.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛁᚠᚱᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.

Back