Hindertøg

Old Danish Dictionary - hindertøg

Meaning of Old Danish word "Hindertøg", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hindertøg can mean:

  • no. de på hestens bagkrop anbragte remme og lignende; skulle i haffue fløiels hindertøgh paa ethers och ethers drengs heste (1548). D. Mag. V. 8: sadelt oe hindell tøg (1578). D, Saml. 2. R. VI. 182 (som overskritt; i texten: henngeltøig); 3 tversaddell och hynder- svgh. V. Simonsen, Dske. Ruden. L 100. Smlun. t. hinterzeug og tgndf, I sadelmagersproget er ordet til den nyeste tid brugt om den rem, der går bag om hestens bagkrop, men det har vist på de anf. steder en noget ; videre betydning. Jvfr. hænge- og hæng eltøj ovf.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛁᚿᚦᚽᚱᛏᚯᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back
↑