Hæve

Old Danish Dictionary - hæve

Meaning of Old Danish word "Hæve", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Hæve can mean:

  • se u. hæffe. Hævn(å), no. straf, hævn; scal engen bafvæ macht il vnder Guds hælnd oc ban st tagæ thette gotz fran sanctæ Clæmits altæræ (1407). Molb. o. Peters. 316: biude wii under wor konviglig hæffend alle wore umbotzmæn at bolde thenne forskretinæ ræth. Ro-senv. GI. L. V. 36; befluen. sst. V. 195: (1466). Rosenv., GI. D. I. 4; (1477). Fynske Aktstk. 28; kaste meg Gud en hefin oppaa. Rimkr. 02; jæk skal søghe thæm theres synd i hæfindens dagh. GI. D. Bib. 2 Msb. ;32.5; Chr. Pedersen. II. 231; (1589). n. D. Mag. II. 204: synden hun bør at straffis met hefin oc all pinactighed. Psalmedigin. 1. 662; Vedel, Saxo. »m256. Smlgp. isl. hefod; Lund: hæfnd—

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛅᚠᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back