Gen

Old Danish Dictionary - gen

Meaning of Old Danish word "Gen", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Gen can mean:

  • Ark, Årsb. II. 8; wi stadfestæ oc gilde gøre met thessæ breff alle the frihed. sst. IL. 17 (= confirmanteapprobamus. sst. IL 16; gildgiøre. Hvitf. TIL 441); sirsindstiuffne och sm marck, som. gelde och geffue ere wi Nøriutlandt (1541), Rosenv., GI. D. I. 64; (1539). sst. IL. 92; hand skall piffwe syn loug met giilde mendt oe sæflwe (1537). Rosenv., GI L. IV. 175; Gud haffuer self? giortt then- om geffue oc gijlde mett sijn hellige avudtz bistand, P. Eliesen. 370; shTavsen. 122; Vedel, Saxo. 261; A, Berntsen. IIL. 357. — 2) god, dygtig, stærk; ther fore han (2: Jaiet) welsyneth bleff mz Sem syn brødher gild oc geff. Rimkr. a3; skal jeg giffue Roland etb slagh metb uyn hugger band, ath hwar man skall soghet ath wære en gill kynhest. Ro- )mant. Digto. [IL 128.09 = Chr. Pe- derseu, V. 88.1; Hr. Michael. wind38: Raneb. 198; Hieronymus den ;åld ve morsom mand. Hexaem. d3%; mø og ungersvend. saa gild til den ild haster. P. Syv, Cimbr. Sprog. 154; kliplisk, nacker, laxen gild.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚵᚽᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
nt.
nedertysk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back