Fråds

Old Danish Dictionary - fråds

Meaning of Old Danish word "Fråds", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fråds can mean:

  • no.
  • 1) frådseri, over- dådighed i mad og drikke; han på aktær froz ællær oværfledighet. G)D.Bib. 5. Msb. 21,20; hær stander hofferdighet gansckæ Jeed, giræ met frats til reedhæ, Hr. Michael. SI; fick Isegrim skade oc skam alt faar sin fraadz. Herm. Weigere. 234 (= mt. vras. v. 480). —
  • 2) frådser; om wi slig en frodz til konge skulde faa. Herm. Weigere. 95. — B) jærv. Moth. Jvfr. fol(d)fråds, Smlgn. Sch. u. L.: vras (ate). — Frådselig to. frådsende, frådserisk; kom denfraadzelige biovn. Herm. Weigere. AT (= »t. watøig. v. 981). — Som bio.; lureo, ieg æder frodzeligen. Turson, Vocab. 226.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚱᚮᚦᛋ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
et.
enkelttal (singularis).
t.
tysk.
bio.
biord (adverbium).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back
↑