Førmere

Old Danish Dictionary - førmere

Meaning of Old Danish word "Førmere", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Førmere can mean:

  • to. tidligere, første; bigdæ keysæren tet opp j gen, men ey j sadan form, tet formeræ tempel bygh war. Mandev. Rejse. 45.3; Arnemagn. Hdskr. nr. 187. 96.2; sæl mik tbin formere fødelse, G). D. Bid. 1. Msb. 25.1 (1550: din første fødelse); thy tilbør, at thu bortlægger then fermere vankunnels, H. Suso. 20.13 hun vilde fore engen costh brydæ thæn sæth, ther hun togh met thæn frræmer fæsteman. Hell. Kvinder. 75.1; hans førmere dom (1595). Ro- senv., Gl. D. IV. 440. — Som bio. tidligere, først; fra war fruæ dagb, then, som formæræ kommer. Rosenv., Gl. L. V. 88; morgengaffue maa icke formere giffuis endt andenn brøllups- dag, sst. V. 584. Smlgn. isl. fyrr- meir, se Fritzner: meir; Lund: førmer og former ovf. u. form.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚯᚱᛘᚽᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
t.
tysk.
to.
tillægsord (adjectivum).

Back