Fore

Old Danish Dictionary - fore

Meaning of Old Danish word "Fore", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Fore can mean:

  • bio. J) for; som holder faare, at hand gør det langt bedre. Pallad., S. Ped. Skib. 16"; ligesaa giorde hand ved en qvarteermester oc haftde fore ilige- maade at fare fort med alle. P. Resen. 139. — 32) foran, før; huart ieg gaar foræ, gack faræløst met. Hr. Michael. 153; i barn, som hagde i korss faare i sit hoffuit. Chr. Peder- sen. I. 152; ieg forglemmer det, som er til bage oc recker mig til det, som er faare. Fil. 3.u (Chr. Pedersen, 1580, 1647); D. Skuesp. 50; hand bærer sporén faare paa foden. Vedel, Saxo. 366; om dend consonant gaar forre eller følger effter i ordet. S. Povelsøn. 255; hand kjender anden at age, som fore ager. P. Syv. I. 88. — som fore ær sacht (1408). D. Mag. III. 186; (1443). Kbhvns. Dipl. I. 174. — 3) som. overfldig tilføjelse; vore burgere haue kært fore oss, at theris fiordh var them forbygd fore (1445). Stadfeldt, Randers Be- skr. 27; thee bøndher æræ them meget fortrodhnæ oc owerhørighe foræ (1504).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚮᚱᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

bio.
biord (adverbium).
et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
n.
norsk.
sp.
spørgende (interrogativum).
t.
tysk.

Back