Føg

Old Danish Dictionary - føg

Meaning of Old Danish word "Føg", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Føg can mean:

  • no. 1) snak, sladder; thz syæ wij allæ for wihen fogh. Rimkr. k4'; seylæ then gudhelig openbarels at væræ føg oc snigh. H. Suso, Sr; Hr. Michael. 183; i hwilke de kunde Jære god och ret lerdom och icke saadant squalder, fog oc røg. Obx. Pedersen. IV. 476.14; monne denne tidipge were sand, eller det er fag, de føre om land (1588). D. Mag. HI. 57; verden er fuld met sualder oc fog. Ranch. 90. — 2) bevægelse, travlhed? ald verdens friehed och fog er inted uden skorsteens røg, der- til med ald hindes friehedt och ferdt er neppe en tore verdt. n. D. Mag. 1. 541 (uu 1). Hvis ordet er = fog (se ovf.), jvi. isl. fjåksaga, se Fritz ver. 827 (smlgn. låta fjåka i kvidlinge. Grettiss. kap. 19), ligger bet. 2) nærmest grundbet., jvfr. Aasen: fok 2) og Rietz: fåuk 2).

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚠᚯᚵ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.

Back