Døn

Old Danish Dictionary - døn

Meaning of Old Danish word "Døn", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Døn can mean:

  • no. hank. ( isl. daumn.) 1)lugt, stank. Lucid. 57; min luctels pintes aff vnd den. H. Suso. 22.96; fer gik vp døn son hordh oc soå ondh, at han var vemæ æn alle che pyner, Hell. Kvinder. 26.22; Herræn donde æller luktedhe søthetz døn æller lukt. G1. D. Bib. 1. Msb. 8.1 (1550: luetede den behagelig luet.); Mandev. Rejse. 89.6; (1510). n. D. Mag. IL 329; hendis døen, den er aff fæet. S. Terkelsen, Astreæ Sjungek. I. 187; bonden kærer, at han ikke fanger af røgelset uden dønen. P. Syv. 17 — få den af o: få nys om, komme på spor efter; faar hand eckon enist' en liden døn, en liden nyss. Ranch. 56, 155; ieg hafluer fanget en hemmelig døn. sst. 87; intet daskeer saa sact vdi løn, jeg faar istrax der aff en don. Hegelund, ; Calvmnia. 34. Smlgn. rosendon. — 2) noget Jugtende; huo ther wnd don kaster jelden, ther som man drickæ, n. D. Mag. VI. 86. — 8) lugt (9: lugtesans); som keysæren kan skade våi hans syn, don eller føllæ. ManRejse. 146.m.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚦᚯᚿ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Abbreviations used:

et.
enkelttal (singularis).
g.
grad (gradus).
hank.
hankon (masculinum).
isl.
islandsk.
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back