Brod

Old Danish Dictionary - brod

Meaning of Old Danish word "Brod", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Brod can mean:

  • no. 1) (sv. brott.) krænkelse; at thu æst altid redhe at forlatæ alle brood aff iet milt hiertæ. H. Suso. 12.0 Smlgn. Lund. — 2) værk; braad bryder mynnæ lemmær. Hr. Michael. 168. — Brode (brøde), no. 1) brudstykke; brøde, en bit, en stump. Motb. Smlgn. Rietz: bryt. — 2) brøde; fore thisse forserefne saghe oc brode scyld (1408). Molb. 0. Peters. 340; skwldæ hwn commæ y thæræs stæth och bæthræ thæræ brudæ æffter thy, som thøm wore fore- fwnnet aff rættæ (1409). n.D. Mag. VI. 12. — hunk.; wor brøde, hun er saa mangefold. Psalmedigtn. I. 25. — 3) bøde; skal Erich Tymessøn hawe saghefaldh oc brode (1403). D. Mag. IV. 12; (1518). sst. II. 273; (1452). -Rosenv, GI. L. V. 306; (1478). n. D. Mag. Il. 258; disse brøde. sst.; han giffue j tyndhe ol til brøthe (1492). Fynske Aktstk. 39; hwilken for swo dan brødhe faldher ch forsmar hænne wih ath Jægghe (1496). D. Saml. IV. 840; thage theris brøde ther for, som schal vere ] g(r0t). n. D. Mag. I. 818; med mindre de selv ville straffis som for helligbrøde og med anden brøde til de de fattige. Chr. V. D. 1. 6—8—10.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᚱᚮᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
hunk.
hunkøn (femininum).
n.
norsk.
no.
navneord (substantivum).
sv.
svensk.
t.
tysk.
æ.
ældre.

Back