Bløde

Old Danish Dictionary - bløde

Meaning of Old Danish word "Bløde", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Bløde can mean:

  • go. 1) blødgøre, formilde, bevæge; naar hiernen blødis altformegit i vijn. Theses de håsione a4; demulceo, ath bløde. Vocab. 1514; at det kand løfven grum sit baarde -hierte bløde. Hexaem. 223; lad see, i kunde niding bløde. Ranch. 830; naarniding bliver blødt, saa bliver hand rund. P. Syv. I. 74. — 2) (is. bleyda.) skræmme; bløde ham Å hv og giøre ham forsagt. Kingo. Chr. V. 29". — 8) slå vand på; alt det jeg hug paa hans kiød, var lige ssom ieg en gaass mon bløde. D. Saml. VI. 202..— 4) prygle; vapulo, vendis oc blødis i en knippel. Colding, Etymol. 1887: Smlgn. Rietz: bløjtå.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛚᚯᚦᚽ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

go.
gærningsord (verbum).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back