Band

Old Danish Dictionary - band

Meaning of Old Danish word "Band", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Band can mean:

  • no.
  • 1) hunk. (fk); som den hellige kirokiss band mo regniss, thi hwilket menniske hwn giffuiss offuer. Chr. Pedersen. IL. 70; band... huor hun såa skeer bør hinde icke at for- actis. Hvitf. VIII 202; — den lille 00 åen store band. Pallad., S. Ped. Skib. i7%; ther obenbarlig er band- satt oc herdis y den band. Rosenv., Cl L. V. 138; Hvitf. VIL a4'; den band, Josv. 7.13; (1550 og 1647). I Nord. ellers ik.; dette band. Hérm, Weigere. 178. —
  • 2) han er ej i band, om den, der trives vel — han er slet i band o: er gal. Moth. -- Æde brød i band o: ikke gøre gavn for føden; de icke æde deris brød: bande hoss eder, om de ellers staa deres embede ret fore. Pallad, Visitatsd. 6213, Gdec; log wor id fattiig wge dags mandtt, mitt brødtt (hot ode iog joke vj bandt. Kortvending. y i 1 ae 04 hafver the. vdstanet,. can ofte Die for oss, deris ho i ue de icke Set I band. Ranch. 129.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛆᚿᚦ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

no.
navneord (substantivum).
hunk.
hunkøn (femininum).
ik.
intetkøn (nevbram).
n.
norsk.
sv.
svensk.
g.
grad (gradus).
t.
tysk.

Back