Balder

Old Danish Dictionary - balder

Meaning of Old Danish word "Balder", as defined by Otto Kalkar's Dictionary of Old Danish language.

The Old Danish word Balder can mean:

  • Rune og hans viv, de ypped dem en grote kiv, grote kiv i Tune, der slog Balder Rune; 9 slag ville vi sla, dermed ville Å i vi hiom gaa, 1, 2, 3, 4 fem, der gik SIGE af os hjem, 6,7, 8 og dertil Pi, dermed sige vi denne ryg fri, P, SYV-H 166. Smlgn.: den leeg, hvori man bløder efter Balderuneslag. Wad- klær, Amalienborg. a4. Om hen- førelsen til Jandsbyen Tune eller Tro, fe Thiele, Folkesagn. I 6. (hvor henvisningen til Tullins Skr. I, 295 skal rettes til I. 174:) og Hist. Srekting BL Dee 3. l - 64) udledningen af det anførte sagn.de dl KReem pET Pede 1 monder 1771 født momoder hørt et Bl Moths svarende plattysk vers, der + og y ent: Be balle, ballerune FA uten 20—30 år siden brugtes mellem drenge; København ordet balderone om en i i] t straf i boldspil.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛒᛆᛚᚦᚽᚱ
Medieval Runes were used in Denmark from 12th to 17th centuries.

Similar entries:

Abbreviations used:

g.
grad (gradus).
n.
norsk.
t.
tysk.

Back